Apteka Staromiejska w Żorach przy ul. Kościuszki 1 usytuowana jest w samym sercu miasta, zaledwie kilka kroków od płyty żorskiego rynku. Apteka ma ponad 40 letnią tradycje. Podobnie jak w przeszłości, również i dziś zespół farmaceutów służy Państwu fachową opieką podczas wykonywania leku, realizacji recepty czy wyborze właściwego produktu stosownie do Państwa aktualnej potrzeby. Właścicielem koncesji wydanej przez Ministra Zdrowia jest mgr farmacji Halina Kania- Wojtynek.

http://www.staromiejska.com.pl/

data: 16-08-2010 | szczegóły

W aptekach znajdziemy lekarstwa i dermokosmetyki, środki uzupełniające dietę i witaminy, a także sprzęt medyczny i środki do higieny. Apteka jest miejscem, w którym pracują wyłącznie osoby z odpowiednimi kwalifikacjami. Osoba niebędąca przynajmniej technikiem farmacji nie mogłaby w aptece sprzedać nawet kubeczka na mocz. Apteki do dziś wykonują też leki recepturowe, tzn. skład leku zapisuje lekarz, a farmaceuta zgodnie z receptą i sztuką farmaceutyczną wykonuje lek w dowolnej postaci, maść, czy płyn. Dawniej apteki zajmowały się głównie wykonywaniem leków. Gotowych medykamentów po prostu nie było. Obecnie przemysł farmaceutyczny zaspokaja wytwarzanie środków farmakologicznych praktycznie całkowicie. Leki recepturowe są wykonywane już bardzo rzadko i w szczególnych przypadkach.

http://apteka.t30.pl/

data: 27-01-2012 | szczegóły

Apteką zarządza farmaceuta po studiach farmaceutycznych, wypełniający również warunek pięcioletniego stażu pracy w aptece. Oprócz kierownika uprawnienia do sprzedaży lekarstw (pracy przy pierwszym stole, jak to określają sami farmaceuci) mają tylko inni farmaceuci (magistrowie, jak się przyjęło określać wszystkich farmaceutów) oraz technicy farmacji. Praca techników w przeważającej części pokrywa się z pracą magistrów farmacji i oznacza głównie wytwarzanie i wydawanie produktów leczniczych i wyrobów medycznych.

http://apteka.isgreat.org/

data: 28-02-2012 | szczegóły

Biuro Tłumaczeń Qatalogus posiada fachowych tłumaczy technicznych którzy ukończyli studia techniczne.Tłumaczenia prawne i techniczne są oferowane przez praktycznie wszystkie biura tłumaczeń. Część przekładów jest tak łatwych, że kto się tym zajmuje nie ma istotnego znaczenia, o ile nie jest inteligentny "inaczej". gdy stopień komplikacji problemu przewyższa zagadnienie obsługi żelazka,często rodzą się istotne błędy merytoryczne. Wynika to z braku wykształcenia tłumacza. Unikamy zlecenia takich tłumaczeń lingwistom po po wykryciu że w kilku przepadkach przekład byłby zwyczajnie niebezpieczny, gdyby z niego korzystać. Tylko wykwalifikowany farmaceuta lub lekarz nadaje się do tłumaczenia dokumentację leku, i tylko inżynier budownictwa może tłumaczyć projekt budowlany. Do poprawnego przekładu na polski bierna znajomość języka obcego zupełnie wystarcza: tłumacz wcale nie musi perfekcyjnie znać języka obcego, ma znać dobrze język przekładu. Niestety polski jest egzotycznym językiem, że tylko przy tłumaczeniach na angielski lub niemiecki można dobrać tłumacza wykształceniem kierunkowym, a w pozostałych przypadkach trzeba tłumaczyć za pośrednictwem angielskiego. Tłumacz angielski zawsze ma tu najłatwiejszą pracę. Techniczny tłumacz portugalski nie istnieje ale tłumacz hiszpański bywa do znalezienia. Inne języki są obsługiwane przez angielski.

http://www.techniczne.qatalogus.pl/

data: 09-03-2012 | szczegóły